-
1 Helm
1. шлем; ка́ска;2. кры́ша ба́шни1. тех. рукоя́тка (инструме́нта);2. мор. ру́мпель -
2 Helm
Helm mколпак; шлем (перегонного куба) -
3 Helm
Helm m -(e)s, -eшлем, ка́ска -
4 Helm
-
5 Helm
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Helm
-
6 Helm
-
7 Helm
I m -(e)s, -e1) шлем; каска2) крыша башниII m, n -(e)s, -e1) тех. рукоятка( инструмента)2) мор. румпель -
8 Helm
сущ.1) общ. каска, шлем2) авиа. головной телефон, ласка, наушник (и)3) мор. румпель4) воен. гермошлем, подшлемник из легкого металла5) тех. крыша башни, рукоятка, ручка, горловина (конвертера), шлем (перегонного куба), рукоятка (инструмента)6) лес. топорище7) нефт. колпак, шлем (перегон-нога куба)8) пищ. шлем перегонного куба9) дер. башенка, купол, ручка (напр. молотка), рукоятка (напр., молотка)10) ВМФ. водолазный шлем -
9 Helm
-
10 Helm
m -
11 Helm
mшлем; каскаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Helm
-
12 Helm
I m1) шлем; каска2) крыша башни3) шлем ( перегонного куба)4) горловина ( конвертера)II m, n1) рукоятка, ручка ( инструмента)2) мор. румпель -
13 Helm
водолазный шлемрумпельшлем -
14 Helm
(m)колпакшлем (перегон-нога куба) -
15 Helm
m -
16 Helm
ḿкаска; (гермо)шлем; ФРГ подшлемник из легкого металла -
17 Helm
ḿкаска, шлем -
18 Helm
ḿтопорище; рукоятка (напр., молотка)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Helm
-
19 Helm
(m)каска; (гермо)шлем; ФРГ подшлемник из легкого металла -
20 Helm
I
m <-(e)s, -e>1) шлем (рыцарский и т. п.)2) сокр от Stahlhelm солдатская каска3) сокр от Schutzhelm защитная каска (строительная и т. п.)4) сокр от Stúrzhelm защитный шлем (мотоциклетный и т. п.)5) архит шпиль, конусообразная [пирамидальная] крыша башни
II
m <-(e)s, -e>1) рукоятка (молотка, топора)2) редк см Pinne 1)
См. также в других словарях:
Helm — may refer to:a ship s steering mechanism; see tiller and steering wheel. Derived meanings: * The verb meaning steer as in to helm a yacht . * A gender neutral term for helmsman * metaphorically, a position of leadership or control * the Unicode… … Wikipedia
Helm — Helm, n. [OE. helme, AS. helma rudder; akin to D. & G. helm, Icel. hj[=a]lm, and perh. to E. helve.] [1913 Webster] 1. (Naut.) The apparatus by which a ship is steered, comprising rudder, tiller, wheel, etc.; commonly used of the tiller or wheel… … The Collaborative International Dictionary of English
Helm up — Helm Helm, n. [OE. helme, AS. helma rudder; akin to D. & G. helm, Icel. hj[=a]lm, and perh. to E. helve.] [1913 Webster] 1. (Naut.) The apparatus by which a ship is steered, comprising rudder, tiller, wheel, etc.; commonly used of the tiller or… … The Collaborative International Dictionary of English
HELM AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1900 Unte … Deutsch Wikipedia
Helm AG — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1900 Sitz … Deutsch Wikipedia
Helm — Personaje de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Episodios Apéndice A: Anales de los reyes y los gobernantes Información … Wikipedia Español
helm — [helm] noun the helm the state of being in charge of a business or other organization: • He has been at the helm of the corporation for 13 years. • Wright took the helm at the food retailer last year. * * * helm UK US /helm/ noun ● at the helm… … Financial and business terms
helm — [helm] n [Sense: 1; Origin: Old English helma] [Sense: 2 3; Origin: Old English helm] 1.) the wheel or control which guides a ship or boat 2.) at the helm a) in charge of something ▪ … Dictionary of contemporary English
helm — helm·holtz; helm·less; helm; un·helm; dis·helm; … English syllables
helm — helm1 [helm] n., vt. [ME < OE, protection, helmet, akin to Ger helm, helmet, OE helmian, to protect < IE base * k̑el , to cover, hide > HULL1, L celare, to hide] archaic & old poet. var. of HELMET helm2 [helm] n. [ME helme < OE helma … English World dictionary
helm — [ helm ] noun count a wheel or handle used for making a boat go in the direction you want a. at the helm in charge, or in the position of a leader: The coach will remain at the helm for the rest of the season … Usage of the words and phrases in modern English